少女A(日本歌手中森明菜演唱的单曲)

《少女A》是由売野雅勇作词，芹泽广明作曲，日本歌手中森明菜演唱的流行歌曲。该歌曲的第一个版本收录在专辑《少女A》中，于1982年7月28日由华纳唱片发行，时长3分34秒。华纳唱片后续又分别于1982年10月27日、2006年6月21日、2008年12月10日、2022年12月21日发行该单曲。

《少女A》是中森明菜的第二支单曲，中森明菜出道初期走清纯可爱路线，而该曲采用区别于其他女偶像的叛逆风格，该单曲在排行榜最高位列第五，累计销量近40万张。凭借这一亮眼成绩，她几乎包揽了1982年日本各大新人奖。由于其外形和曲风与退隐的山口百惠相近，且经纪公司刻意包装，媒体和歌迷将其视为山口百惠的接班人，这使其名气提升。

《少女A》曾助力中森明菜获得日本电视台音乐祭（第9届）新人赏、朝日放送株式会社歌谣新人大奖（第9届）银奖、横滨市音乐祭（第9届）最优秀新人赏等奖项。

歌曲背景

中森明菜于1982年5月1日发行了单曲《スローモーション》，以歌手身份正式出道。因当时日本乐坛流行带成人意味的风格，其被公司宣传为“带点性感味的漂亮女新人”。该单曲以少女纯情为主题，于公信榜最高位列第30名，却在榜停留长达39周，此现象在新人中较为罕见。

出道初期，中森明菜的包装风格与其他女偶像歌星类似，走清纯可爱路线。1982年7月28日，她发行第二支单曲《少女A》，采用区别于其他女偶像的叛逆路线，此外因为歌词具有性暗示，曾遭到日本放送协会电视台禁播，并且引起话题而受到瞩目，连带使得销售量大增，最高曾登上排行榜第五名，累计销售量近40万张。凭借这一亮眼成绩，她几乎包揽了当年日本各大新人奖。

由于其外形和曲风与退隐的山口百惠相近，且经纪公司刻意包装，媒体和歌迷将其视为山口百惠的接班人，这使其名气提升。

歌曲歌词

日文歌词

上目使いに盗んで见ている

苍いあなたの视线がまぶしいわ

思わせぶりに口びるぬらし

きっかけぐらいは

こっちでつくってあげる

いわゆる普通の17歳だわ

女の子のこと知らなすぎるのあなた...

早熟なのはしかたないけど

似たようなこと谁でもしているのよ

じれったいじれったい

何歳に见えても私谁でも

じれったいじれったい

私は私よ関系ないわ

特别じゃないどこにもいるわ

ワーターシ少女A

頬づえついてあなたを想えば

胸の高鸣り耳があゝ热いわ

镜に向って微笑みつくる

黄昏れ时は少女を大人に変える

素肌と心はひとつじゃないのね

ルージュの口びるかすかに震えてるわ...

他人（ひと）が言うほどドライじゃないの

本当は臆病分ってほしいのあなた...

じれったいじれったい

结婚するとかしないとかなら

じれったいじれったい

そんなのどうでも関系ないわ

特别じゃないどこにもいるわ

ワーターシ少女A

じれったいじれったい

何歳に见えても私谁でも

じれったいじれったい

私は私よ関系ないわ

特别じゃないどこにもいるわ

ワーターシ少女A

参考资料：

中文翻译

抬起眼睑偷偷望向你

正好与你闪耀的目光相撞

自然而然嘟起嘴唇

机会可是要靠自己创造的

我在所谓的17岁少女中很寻常

但少女的心思你实在是不太明白啊

虽说是有些早熟

但相似的情况谁都经历过吧

好心急好心急啊

到底要到几岁才能实现呢

好心急好心急啊

我就是我与其他无关

并无特别之处不是随处可见吗

我只是少女A

每当想到你的时候脸颊发红心中小鹿乱撞

连耳垂都开始滚滚发烫

朝镜中倒映的自己微笑一下

黄昏时分连少女都染上了大人的模样

外表毫无粉饰但内心却不这样

光润的嘴唇轻轻颤动着

与他人所言一样并非你真如看起来那样正直

而是你虽想了解却不敢付诸实际罢了

好心急好心急啊

如果不和我结婚我又该怎么办呐

好心急好心急啊

无论发展成怎样都无所谓

并无特别之处不是随处可见吗

我就是少女A

参考资料：

歌曲MV

1982年7月28日，《少女A》的MV随单曲同步发行。

歌曲翻唱

公信榜排名

获得荣誉

参考资料：

歌手介绍

中森明菜（なかもりあきな），1965年7月13日出生于日本东京，是日本女歌手、演员。她于1982年出道，在美国洛杉矶的录音室录制了个人第一张专辑《序幕》。中森明菜是20世纪80年代日本最具代表性的流行女歌手，被大众称为“元祖歌姬”。1985年、1986年，她连续两年蝉联日本唱片大奖，是首位以流行歌曲获得该奖项的艺人，打破了当时史上最年轻获奖者纪录，更是史上首位蝉联该大赏的女歌手。1987年，她凭《难破船》一曲获得首次日本金唱片大奖。她累计4年获得唱片销售额年冠，该纪录直到2015年才被打破。中森明菜形象、曲风多变，其服装、发型和造型在上世纪80年代受到日本乃至全中国的模仿，也影响了其他亚洲国家的歌手。她在香港电台也红极一时，多张专辑获香港金唱片和白金唱片认证，其歌曲也被华语乐坛多次翻唱。

作为演员，中森明菜曾于1992年主演日本富士电视台的《难得友情人》，该剧以平均26.4%、最高31.9%的高收视率获年度收视冠军。1998年，她凭《冷月》获第16回日剧学院影后提名。2007年，她凭借专辑《艶华-Enka》获日本唱片大奖企划赏，2008年获日本金唱片大奖最佳歌曲歌手奖。2014年，她发行新歌+精选专辑《All Time Best》，热卖20万张。2016、2017年，她分别举行全国巡回DINNER SHOW公演。2022年8月30日，中森明菜宣布回归乐坛，并成立新的个人事务所。