天国的阶梯(2003年李长秀执导的电视剧)

《天国的阶梯》（韩语名《천국의 계단》；英文名《Stairway to Heaven》）是一部由韩国SBS电视台出品，李长秀执导，朴惠京、金南喜、元幽美、李美书编剧，智友、金泰希、权相佑、申贤俊等人联合主演的电视剧。该剧是李长秀导演“天堂三部曲”（一、三部分别为《美丽的日子》《天堂之树》）的第二部，于2003年12月3日~2004年2月5日每周三、四晚21:55分在韩国SBS电视台播出。

该剧男女主韩静书（崔智友饰）与车成俊（权相佑饰）是一对青梅竹马的恋人，他们的感情一再遭到韩静书继母与继妹的破坏，韩静书因车祸失忆，与家人失去联系，导致二人分别多年。重逢后，二人突破重重困难终于得以相伴，韩静书却在此时查出身患癌症，命不久矣。

在播出期间，该剧创造了平均31.9%的收视率，三度突破40%，最终集的收视率为43.5%。该剧在2003年SBS演技大赏中收获包括最受欢迎奖（SBSi奖）、新人奖、童星奖在内的6个奖项，男主权相佑收获十大明星奖与网友最喜爱奖，女主崔智友获十大明星奖、特别演技奖2座奖杯。

故事情节

韩教授（何载永饰）为了纪念亡妻在海边建造了一栋别墅，女儿韩静书和青梅竹马的玩伴车成俊经常在此玩耍。二人渐生情愫，各自不完整的家庭使得他们更加珍惜对方。不久后，韩教授与女明星邰[tái]美罗（李辉香饰）再婚，邰美罗将她的私生儿女泰华（申贤俊饰）和友莉（金泰熙饰）接到新家共同生活。静书对他们很友好，友莉表面乖巧懂事，其实却对静书十分妒忌。邰美罗也因为静书成绩优于友莉而露出本来面目，对其大打出手。友莉在她的安排下代替静书与成俊约会，还将静书关进储藏室，阻止其与成俊一起出国读书。幸亏泰华出现，放走了韩静书。

不同于恶毒的母亲和妹妹，泰华被静书的善良温暖打动，一直守护静书，在这个充斥着压抑的家庭环境中相互陪伴。转眼三年已逝，成俊回国欲带走静书赴美留学。友莉嫉恨不已，开车撞倒了去机场接成俊的静书。友莉制造了静书死亡的假象，并将受伤的静书送到生父家里。泰华发现端倪，回到生父家里照顾静书，像大哥哥一般爱她。而车诚俊则在邰美萝的计划下要与韩友莉订婚。静书终于醒来，却失去了记忆。泰华不想再失去静书，于是将二人改名换姓，带着静书搬离了原来的住所。

五年后，智秀（韩静书）已经成为了小有名气的服装设计师，替代静书出国的友莉也和成俊一起学成归来。成俊正式接手家族生意，友莉也入职了车氏公司。友莉深知成俊心有所属，遂想尽办法尽快与其结婚。在二人准备宣布订婚的当天，成俊意外遇到了智秀（静书）。尽管他参加过静书的葬礼，眼前的女孩也表示不认识他，但他仍然觉得这就是静书。在成俊的安排下，智秀（静书）的服装店入驻了车氏商场，友莉见到她惊慌失措，得知她已失忆后才稍稍放心。

智秀（韩静书）发现商场的总监就是成俊，明白了这一切都是他的安排，迫于违约金的压力，智秀（静书）留了下来。成俊带智秀（静书）来到他们儿时经常一起玩耍的海边别墅，意外遇到了怀念亡妻的韩教授，韩教授看着和自己死去女儿长得一模一样的女孩嚎啕大哭，静书心里难过却仍无法想起任何事。哲秀（泰华）看见成俊送智秀（静书）回家，心里不安且嫉妒，他询问智秀（静书）能否和他一起离开。成俊生日这天，他邀请静书陪他一起去韩家参加生日宴会，她的出现让众人震惊不已，邰美罗假装晕倒转移大家注意力。韩静书对于这个她从小长大的地方没有丝毫记忆，成俊终于相信她不是静书。哲秀（泰华）担心智秀（静书）知道真相后离他而去，看到智秀（静书）回到家欣喜不已，他向智秀（静书）求婚，不想从此失去她。尽管非常失望，但成俊依旧无法放弃智秀（静书），看到智秀（静书）和哲秀（泰华）亲密相处，他心如刀绞。成俊得知智秀（静书）与哲秀（泰华）有约，故意组织员工聚餐，他借醉向智秀（静书）诉说思念，智秀（静书）匆匆离开却差点被友莉的车撞到。这一刻，她终于想起了一切，她来到曾经与成俊约会的游乐园，不料在电梯里遇到了邰美罗，韩静书怨恨的盯着她喊了一声：“后妈”。

泰华打算把所有的事实对静书和盘托出，静书却很抗拒，泰华发现她已经恢复了记忆。泰华警告友莉把本来属于静书的一切还给他，友莉心急如焚。在泰华的安排下，成俊和静书在旋转木马前相遇，两人互相表白爱意，静书却没有承认自己的身份。泰华因生母邰美罗出售他的仿作而被打伤，静书看到后心痛不已。静书与成俊一起喝酒，她终于承认了自己的身份，成俊却以为那只是醉话并未相信，直到泰华打电话给他告知真相。

韩静书回到了韩家，韩教授看到了失而复得的女儿，惊喜又怅然。车母提醒盛骏记得和友莉的订婚，成俊答应母亲，订婚仪式会准时举行。成俊在采购订婚用品的时候，他给静书也买了同样的一份，并且叮嘱她务必出席订婚典礼。邰美罗为了确保订婚典礼的举行，透露给媒体成俊和友莉即将结婚的消息。看到报纸后的泰华警告母亲不要乱来，否则会在订婚那天把所有的真相公之于众。邰美罗向警方举报泰华画赝品，阻止他出席订婚典礼。订婚典礼上，成俊宣布他要将戒指戴在自己最心爱的人手上，当他正要为韩静书戴上戒指时，静书看到泰华被逮捕，追了上去，成俊只能按照流程和友莉订婚。

泰华数次被母亲陷害，成俊帮他化解了危机，泰华告诉成俊静书梦里都在念着他的名字。成俊和静书一起回家，告知众人他们决定结婚。静书警告友莉，这次她不会再退让，儿时的幸福，爸爸和成俊她都要抢回来。美罗打电话给车母，让她告诉成俊悔婚的严重性，成俊却宁愿放弃公司也要和静书在一起。成俊为了与静书在一起，退出车氏公司，二人一起度过了一段甜蜜美好的时光。车氏是因为成俊的离开，股价大跌，成俊十分担心。车母希望成俊能够回到公司，但是必须和友莉结婚，成俊拒绝了。韩静书劝成俊回去主持大局，并承诺自己这次不会退缩，会坚定的和他在一起。成俊回到车氏，公司的情况开始好转，却不料车母仍旧将成俊友莉即将结婚的消息告诉了媒体。

静书在街上晕倒了，被送入医院。医生说她的视网膜受损引起白内障，有失明的可能，唯一的治疗方法是进行眼角膜移植手术。泰华回到韩家，将当年静书车祸的真相说了出来，虽然邰美罗和友莉极力否认，但是泰华找到了生父证明此事。泰华发现静书无法辨认颜色，所以跟踪她出门。韩静书再次来到医院，医生告诉她，她的眼睛里还有肿瘤，可能需要摘除眼球。静书悲痛欲绝，她告别众人，嘱咐大家好好生活，和成俊在海边别墅约会，然后她趁着成俊睡着离开了。清楚静书病情的泰华来到她身边陪伴她，静书恳求泰华不要将此事告诉盛骏。为了筹措静书的手术费，泰华只能去画赝品画，不慎被警察抓住，别无他法，他只能求助成俊并且坦白了静书的病情。

成俊赶到海边别墅，彻底失明的静书把他当成了泰华，哭着让他带自己去见成俊最后一面。成俊和泰华一起鼓励韩静书接受手术，手术非常成功，但仍旧存在肿瘤恶化的风险。成俊和静书举行了婚礼，韩教授终于识破了美罗母女的恶毒嘴脸，友莉因五年前车祸肇事逃逸被警察带走，美罗也因为涉嫌非法买卖赝品被逮捕。成俊与静书幸福的生活在一起，为了失明的静书他撤掉了家里大部分家具。泰华来看望静书，静书告诉他希望在死前再看到成俊的脸。

几日后，静书突然昏厥，癌细胞已经扩散，无法医治。为了让静书在有生之年可以重见光明，成俊和泰华都希望可以捐赠眼角膜给静书。医生表示无法进行活体移植，韩泰华为了救韩静书，签署了死后眼角膜捐赠书，并以车祸的方式牺牲了自己的生命。尽管眼角膜移植手术很成功，但静书的癌细胞已经扩散至大脑，静书不想接受抗癌治疗，成俊不得已将泰华捐赠眼角膜的事情告诉了她。静书重新振作，但治疗并不顺利。静书原谅了美罗和友莉，拜托他们照顾父亲。成俊带着静书回到了海边别墅，最后在沙滩上静书死在了成俊的怀中。

角色介绍

电视剧制作

剧本设定

《天国的阶梯》是李长秀导演“天堂三部曲”的第二部，李长秀称其为一部试图描绘上帝之爱的电视剧，四位命运多的男女在无法得到的爱情里苦苦挣扎的故事。该剧意图探讨在有限的人生中真正有价值的是什么？是金钱、名誉、权力，还是爱。创作团队描绘了一种并不真实但却深刻的爱，用角色的挣扎、痛苦、悲伤引发观众共情，强调爱对于人生的价值。对于彼时边写边拍边播的韩国电视剧来说，观众需求与收视情况均会对剧本走向产生影响。李长秀导演也承认为提高收视率，制作团队在剧本设定上将现实生活中并不存在的纯爱放在了首位。

团队组建

《天国的阶梯》的演员阵容配着合理，引发“外貌综合症”的权相佑、演技催人泪下的崔智友、热情演绎反派的金泰希、完美消化角色的申贤俊，他们以不同的个人特色吸引各类人群的关注。该剧制片人具本根表示，除了编剧团队外，崔智友、权相佑等主演的合作以及亮眼的“哭戏”是拍摄能够顺利进行的保障。

该剧是崔智友休息很长一段时间后的回归制作，能够引发共鸣的题材吸引了崔智友。她认为比起爱着一个女人的两个男人互相嫉妒，三个人互相依靠着生活更有新鲜感。而在申贤俊看来，他所饰演的泰华是一个可以为了爱情把灵魂出卖给魔鬼的人。他希望角色可以适合自己，而不是自己去迎合角色，泰华一角给了他足够的空间，所以他非常渴望这个角色。

取景拍摄

成俊和静书童年时期玩旋转木马的场景取自乐天世界，旋转木马下面的一层是他们拍摄滑冰的溜冰场。成年后，泰华也在这个旋转木马旁边画了一幅壁画。剧中成俊弹钢琴的海边位于韩国舞衣岛，静书父亲为思念亡妻所建的别墅也在这里。友莉与母亲邰美罗见面密谋的咖啡馆取自Apgujung的一家意大利咖啡馆PASCUCCU，该咖啡馆内部采用黑、白、红三色设计。

花絮

在《天国的阶梯》中韩静书与成俊的婚礼桥段，邰美罗推翻了桌子，其扮演者李辉香表示“推翻桌子”是即兴表演，剧本里并没有的情节。此外，她在剧中打了很多人的耳光，每次打完都要满怀心痛的向对手演员道歉。另一位对“打人”戏份印象深刻的则是韩泰华的扮演者申贤俊，他在时隔20年的采访中提及剧中自己打了金泰希一事，“导演说，这个戏要用力拍才能有效果，所以我就用力拍了。”

谈及《天国的阶梯》中印象最深刻的戏份，车成俊的扮演者权相佑表示是跑步的戏份，主要是追公交车。他本人很擅长跑步，导演觉得有趣，因此为他在情感戏中增加了运动的戏份。在一个地下停车场的场景中，导演问他是否可以跳过栏杆，本来可以正常走过去的戏，导演则安排他跳过栏杆。

饰演童年韩静书的演员朴信惠在综艺《认识的哥哥》中谈起该剧拍摄期间的往事，她曾因哭戏不够好而被导演要求睁开眼睛哭。此外剧本中童年韩静书有4次被打的场景，而在实际拍摄中朴信惠被打了30多次。但当时的她并不难过，反而觉得很好玩。

电视剧配乐

*数据来源，“/”表示数据存在缺失情况

播出信息

收视情况

2004年，《天国的阶梯》被SBS以12亿韩元的价格将转播权卖给日本的朝日电视台，创造了彼时韩剧出口的最高价格，并且在日本收获了12%的收视率。此外，该剧还在中国、越南、菲律宾以及拉丁美洲的8个国家播出，并且于2004年在越南被杂志《越南娱乐现场》评为年度最受欢迎的韩剧。

*“/”表示数据存在缺失情况

荣誉奖项

影视荣誉

*数据截至2023年5月19日，数据来源

大众评分

电视剧影响

作为该剧重要场景取景地的乐天世界，相较于前一年同期销售额增长了110%，达成约100亿韩元的间接广告效果。

2006年，该剧的中国翻拍版《像风一样离去》播出，由聂远、霍思燕等人联合主演。

专业评价

正面评价

“故事情节虽说并不新颖：恶毒的继母和继姐妹、青梅竹马的男女主角、失忆、两男两女的四角恋、女主角的不治之症。这些元素可以说是韩国悲剧的必备筹码。然而在《天国的阶梯》里，这些传统元素的组合却因为演员们细腻投入的演绎，特别是男女主角之间时而如小溪、时而如江流的感情交流，自然流畅而又感人至深。”（搜狐娱乐评）

负面评价

“崔智友、权相佑主演的《天国的阶梯》是综合版的《蓝色生死恋》，该剧第一集，讲述一对少男少女从小像亲兄妹一样长大，青梅竹马，情愫暗生，有点像《蓝色生死恋》；第三集，女主角韩静书遭遇车祸，丧失记忆。男主角车诚俊却误以为静书已死，心中挚爱成了天国的影子，情节又有点像《冬日恋歌》；再往后看，订婚当天，车成俊突然见到静书。然后车成俊千方百计地唤起静书的记忆，金泰希饰演的未婚妻则想方设法地阻挠，中间夹杂着上一代的复杂纠葛。最后，静书的记忆被唤回，但却患上脑癌死去，这确实是一部没有太多新意的电视剧。”（新浪娱乐评）

“邰美罗与友莉极端的人物设定降低了剧情的真实感，韩泰华的性格也在该剧前后期反差过大。韩静书因为再次险遭车祸而恢复记忆的情节略显草率，制作组可能会把它看作是一种可以将戏剧带入紧张感的情节，但习惯了这种情节的观众并不会紧张。”（韩民族日报评）

剧情简介

第1集

诚俊和静书是青梅竹马的玩伴，从小如同亲兄妹般渡过孩童时期，每当静书伤心难过时，诚俊总会守在她身边付出关心，而静书同样依赖诚俊，使两人对彼此逐渐培养出男女之情。某一天诚俊之父车祸身亡，不久之后静书之母也因病过世，同样失去至亲的两个人更加珍惜对方。原本与女儿韩静书相依为命的韩教授，迎娶女明星邰美萝为妻，而邰美萝接回与同居男友所生的一对儿女泰华和友莉同住。友莉表面上乖巧懂事，事实上极有心机，而且对善良的静书有着敌意，于是夺取静书所有的东西并占为己有，静书面对继母及友莉的欺凌只能默默承受。

第2集

诚俊出国当天，友莉故意将静书关进储藏室里。泰华无意间开启储藏室的门，静书匆匆赶往机场终于见到诚俊最后一面，友莉远远目睹这一幕开始燃起了心中的妒火。美萝等人的百般刁难让韩静书过着痛苦不堪的生活，美萝甚至为了让女儿横刀夺爱将诚俊寄给静书的信全部藏了起来。静书翻关手册时发现哥哥泰华的生日将近于是为他准备礼物，泰华的生父也为儿子的生日买了一双布鞋来到家门口，美萝为此和泰华发生争执，于是将他关进储藏室。静书放学后匆匆赶回家，将亲手为泰华煮的海带汤及围巾拿到泰华面前，并祝他生日快乐，泰华流下感动的泪水。

第3集

时光飞逝，转眼间三年的时间过去，诚俊即将从美国返回国内，并带着静书出国留学，泰华虽然深爱静书舍不得让她走，然而静书始终把他当亲哥哥一样看待。友莉为了阻扰韩静书的出国计划，怂恿哥哥泰华想办法挽留静书，泰华借着酒意鼓起勇气向静书示爱，恳求她不要离开，这时电话铃声突然响起，静书赶往游乐园与多年不见的诚俊相见，友莉开着车紧追其后。静书远远看到令她思念的诚俊，正当她穿越马路时被急驶而来的友莉座车迎面撞击，友莉将失去意识的静书载到生父家，要求生父帮忙藏匿尸体。

第4集

经过五年之后诚俊再次回到国内，他从机场直奔曾经和静书共同拥有许多美好记忆的海边，就在同一时间泰华和静书也来到这里，但是两人却擦身而过，友莉知道诚俊始终忘不了静书，于是和母亲美萝连手，想办法尽快和诚俊举行婚礼，诚俊决定宣布和友莉的订婚喜讯当天，却在游乐园中发现坐在旋转木马上的静书，他不敢相信自己的双眼以为这只是幻觉，但是当他再次望去，令他思念又熟悉的面孔映入眼帘，诚俊又惊又喜冲向前叫住韩静书。

第5集

诚俊再次回到静书海边的家，却看到友莉留下的遗书诚俊从水中救回友莉送回家中，美萝看到这种情况严厉责备诚俊，诚俊不发一语，诚俊为了引起智秀的注意不断出现在她面前，智秀却丝毫不领情，友莉计划将市场品牌引进大卖场，诚俊在候选名单中发现智秀的服饰店也在其中于是大力支持友莉的构想，并暗中收购智秀的店面，使智秀不得不答应进驻大卖场，不知情的友莉见到前来面谈的智秀大吃一惊。

第6集

智秀得知产品开发部的总监是诚俊之后，终于知道这一切全是他的巧妙安排，智秀想解除合约却付不出十倍的违约金而作罢。自从韩静书变成智秀出现在面前，友莉开始忐忑不安，深怕智秀记起往事，美萝不断安抚友莉，并决定从闵董事长处开始着手促成女儿的婚事。诚俊为了证明智秀就是静书，于是带她来到海边的静书家，智秀不知不觉被诚俊所吸引，但是自己始终不愿承认这事实，正当智秀准备离开时与韩教授碰个正着，韩教授看着与静书一模一样的智秀，激动的痛哭失声。哲秀看到诚俊送智秀回家，再也压抑不住心中的妒火，因此要求智秀一起离开。

第7集

诚俊在生日当天要求智秀陪他一起去韩静书的家，智秀为了早点让诚俊死心而答应了他的请求。诚俊带着智秀来到韩教授家中，友莉面对这一幕感到惊谎不已，诚俊之母闵董事长甚至以为静书回来了，美萝看到情况不妙，因此为了分散大家的注意力立刻假装昏厥，闵董事长开始指责儿子及智秀鲁莽的行为，令诚俊感到非常失望。哲秀不安的等在家门口，深怕被智秀知道所有真相从此失去她，但是当他看到智秀若无其事的重回自己身边令他欣喜若狂，他趁机拿出订婚戒指送给智秀，智秀欣然接受并告诉哲秀，她将抛弃过去，一切重新开始。

第8集

智秀因诚俊的一句话得到灵感，并完成了新的企划案，她在众人面前做简报获得一致的好评，友莉错失将智秀赶出公司的机会而气喷难耐。诚俊得知智秀和哲秀有约，故意安排了员工聚餐，诚俊喝醉酒倒在智秀的肩膀哭诉对韩静书的思念，智秀匆匆离开了舞厅，友莉开车急驶而来差点撞及智秀，智秀倒在路边看到友莉驱车离去，这时过去发生车祸时的记忆一一出现眼前。智秀想起了所有的事，于是为了找寻她所熟悉的诚俊哥而来到游乐园，不巧却在电梯内与美萝碰个正着，智秀带着怨恨的眼神喊了一声“后妈”“or继母”令美萝大吃一惊。

第9集

智秀“静书”来到美萝和友莉面前，质问在她身上到底发生了什么事，友莉将一切责任推给泰华“哲秀”，说是哥哥交代必须保密。韩静书不相信友莉所言并与美萝发生拉扯，这时美萝看到闵董匆匆走来，因此再次假装晕倒，友莉以伤心的口吻要求智秀不要再装成静书折磨她们，导致闵董对智秀的误解越来越深。诚俊向泰华“哲秀”坦承自己对智秀动了真情，并请求他的原谅，泰华“哲秀”却难过的向诚俊道歉，并谎称有东西要送给他，约晚上十二点在旋转木马前碰面。智秀接到泰华的简讯也来到旋转木马前，诚俊和智秀在泰华的安排下相遇。

第10集

静书赶往住处看到遍体鳞伤的泰华，泰华流着泪要求静书离开他，静书回到旅舍呆坐在房里，这时诚俊刚好来到旅舍，两人一起去吃饭逛街玩的非常开心，静书借着酒意忍不住告诉诚俊自己就是静书，但是诚俊却以为静书喝醉酒，于是背着她回到旅舍，当他醒来时静书已经不见踪影。泰华收拾行李决定离开他和韩静书一起生活的家，当他坐上车时静书正好赶到，静书建意一起去看日出，并忘掉所有过去，一切重新开始。泰华趁静书熟睡时打电话给诚俊，诚俊赶往静书小时候所住的海边，两人终于相认。

第11集

静书终于回到家中，友莉深怕诚俊取消和她的订婚，于是在众人面前扬言要离家，并谎称已接到和静书同居五年的男人打来的电话，恐吓她放弃诚俊，不然要她好看。闵董对诚俊和友莉即将订婚一事请求静书谅解，诚俊向大家承诺订婚照常举行，友莉和美萝对计划成功而沾沾自喜。友莉看到诚俊和韩静书一起吃饭，故意要求诚俊去采购订婚用品，并且邀静书一起去，静书无法退辞只好答应。诚俊同样给静书买了订婚用品，希望她一定要来参加订婚宴。美萝为了让诚俊没有机会反悔，故意向记者透露女儿订婚的消息。

第12集

订婚当天诚俊在众人面前宣布他要将戒指戴在自己最心爱的人手上但是正当他要为静书戴上戒指时，静书看到泰华被警方所逮捕，静书留下伤心的诚俊赶往警局，诚俊在不得已的情况下完成了和友莉的订婚泰华以流通复制画之罪嫌接受警方调查，诚俊要求张理事出面处理泰华也随即被释放，静书回到家中，在美萝与友莉面前质问父亲为什么没有试着找哥哥泰华，并告诉父亲她要将哥哥找回来美萝听了大为吃惊，友莉故意要求韩静书负责挑选同事合送的订婚礼物静书来到百货公司卖场巧遇诚俊和友莉。

第13集

邰美萝为了陷害泰华，故意要求赝品商一定要拿到泰华所画的画，泰华遭到绑架软禁，并被逼迫画出复制名画，张理事和诚俊报警救人，诚俊安排泰华前往山庄，同时决定让静书重回泰华身边。静书来到山庄与泰华重逢，泰华又惊又喜，原本以为从此真的可以重新开始，但是却听到静书在睡梦中呼喊诚俊的名字，泰华再次领悟到静书自始至终所爱的人一直都是诚俊，于是打电话给诚俊要求他将静书带走。诚俊带着生病的韩静书来到附近诊所，当他醒来后发现静书早已悄悄离开。诚俊赶往火车站时，静书所坐的火车正缓缓驶离车站。

第14集

诚俊带着静书来到静书家中，在众人面前宣布他爱的人是静书，而且决定和她结婚，友莉听到这番话极尽疯狂，甚至络下狠话如果不肯就此退出战局就会给她好看，静书丝毫不甘示弱，并扬言这次绝不会再退让。美萝立刻打电话给闵董，闵董得知一切，要求诚俊去向美萝等人道歉，诚俊不肯并告诉闵董，如果解除婚约对公司造成影响，他宁可让出总经理的职位，闵董极为气愤，命令诚俊马上办理交接。诚俊离开公司，也将信用卡退给张理事，于是只能投宿小旅舍.

第15集

诚俊因为曾是企业继承人的身份而很难找到一份适合自己的工作，身上的钱眼看着就要花光了，而韩静书的视力状况也越来越差，到医院检查的结果，有失明的可能，静书虽然内心痛苦但还是对诚俊隐瞒了这件事。同时，诚俊的离开，也让公司谣言四起，影响了正常运作，诚俊十分担心，诚俊母亲希望他能重回公司，但条件是要与友莉结婚，诚俊没有答应。静书看出了诚俊对公司放心不下，极力劝诚俊回到公司，诚俊最后同意，但坚持不会与友利结婚。哪知诚俊的母亲擅自向媒体发布了二人将结婚的消息，想逼诚俊就范，静书看到这个消息后伤心不已，诚俊向静书很坚决的表明了自己非她不娶的决。

第16集

韩静书看着电影终于忍不住放声大哭，不知情的诚俊反而笑她太过感性。静书回到家门口遇到泰华，泰华一走进家门就在美萝和友莉面前说出五年前车祸的真相，美萝和友莉极力否认，泰华要韩教授向另一个证人也就是美萝的前夫确定此事，韩教授仍然半信半疑。泰华在储藏室为静书画素描，却无意间发现静书无法认颜色，于是在静书出门前往医院时偷偷跟纵其后，并得知静书罹患视网膜母细胞瘤的事实。医生告知静书即使摘除眼球也只有百分之五十的存活率。静书决定离开诚俊及所有人，因此向友莉递出辞呈，并要求友莉一定要让诚俊幸福。

第17集

泰华来到海边屋陪伴韩静书，深怕静书太过伤心，故意假装什么都不知道。诚俊到处寻找静书的下落，但是当他来到静书家时，美萝谎称泰华和静书一起离家，令诚俊难过不已。美萝深怕静书离家一事影响到友莉和诚俊的婚期，因此把所有事情告诉闵董，闵董坚持照常举行婚礼。当静书得知泰华已经知道她的情形时，恳求泰华不要将自己即将失明及罹患视网膜母细胞瘤的事告诉诚俊。泰华为了筹措静书的手术费及医疗费，再次进行假画交易，当他拿到三千万现金时却被警方逮个正着，他在警局里打电话给诚俊，并将静书面临的状况告知诚俊，诚俊不敢相信这事实。

第18集

韩静书误以为诚俊就是泰华，向他哭诉眼睛已经完全看不见，也记不起诚俊的模样，于是要求带她去见诚俊最后一面，诚俊面对静书伤心欲绝，但是仍然不敢出声，并假装是泰华，带着静书离开了海边屋。同一时间泰华被美萝陷害而被关进拘留所，张理事要求警方调查买卖假名画的幕后主使者，并以诚俊的名义替泰华作保，泰华立刻获得释放。静书终于发现陪在身边的人是诚俊，诚俊和泰华一起说服静书接受手术，经过三天的放射线治疗，静书被推出开刀房，诚俊立刻发出结婚的邀请函，友莉欣喜若狂，以为诚俊要给她惊喜。

第19集

诚俊在众人面前宣布他和韩静书的婚礼，邰美萝气愤之余掀掉宴会场的餐桌，并扬言要控告诚俊和静书，这时泰华出现在宴会场一角，说出了五年前的车祸始末，邰美萝认为没有人会相信他说的话，但是韩弼修站出来为泰华作证，邰美萝仍然不甘心而大闹宴会场，最后被保全人员抬了出去，在众人的祝福下诚俊和静书终于完成婚礼。公司同事来到家中庆祝，不料静书却突然昏厥，医生认为癌细胞很有可能已经转移，而且一旦转移，所有治疗或手术均无效。诚俊决定将自己的眼角膜捐赠给韩静书，但是医生告知诚俊不能进行活体移植，诚俊绝望的离开医院。

第20集

泰华为了替静书达成最后心愿，以车祸自杀方式结束生命，并将眼角膜捐赠给静书。静书被推进开刀房，警方将泰华沾满血溃的信交给诚俊，诚俊看完信冲进停尸间，面对泰华冰冷的尸体，终于忍不住痛哭失声。静书在不知情的情况下，为重拾光明而高兴不已，从此两个人开始过着愉快的新婚生活。静书收到泰华早已写好的信，于是真的以为泰华在法国过着幸福的日子。静书重回公司，并成立了“泰华慈善机构”，积极推展慈善事业。诚俊发现韩静书出现呕吐症状，因此前往医院做检查。

参考资料：

천국의 계단.SBS.2023-05-18

천국의 계단 다시보기.SBS.2023-05-18

天国的阶梯 천국의 계단 (2003).豆瓣电影.2023-05-18

Drama "Trees in Heaven" to Air in Japan.KBS.2023-05-18

SBS "천국의 계단" 최고 시청률로 종영(대체).연합뉴스.2023-05-18

2003sbs연기대상 수상 정보.NAVER.2023-05-18

SBS '천국의 계단' 후속 드라마 '천국의 나무' 방송.NAVER.2023-05-19

“천국의 열매 ‘사랑’을 아시나요”.News NAVER.2023-05-19

섭섭하지 않은 ‘천국의 계단’ 끝.NAVER Entertain.2023-05-19

화제만발 '천국의 계단' 종영.NAVER Entertain.2023-05-19

'천국의계단’, 최고 시청률 42.4%로 종영.NAVER Entertain.2023-05-19