《岳父岳母真难当》又名《非常4女婿》（Serial（Bad）Weddings）是菲利普∙德∙肖伏隆执导的喜剧电影，由克里斯汀·克拉维尔、尚塔尔·罗比等主演，于2014年4月16日在法国上映。该故事讲述了克劳德（克里斯汀·克拉维尔Christian Clavier饰）和玛利亚（尚塔尔·罗比Chantal Lauby饰）结婚多年，感情十分要好。两人育有四个女儿伊莎贝拉（福德莉奇·贝尔Frédérique Bel饰）、奥迪尔（茱莉亚·皮雅顿Julia Piaton饰）、赛格利亚（艾米丽·卡恩Emilie Caen饰）和劳拉（艾罗娣·方坦Elodie Fontan饰），一眨眼，如花似玉的四姐妹都已经长大成人，到了谈婚论嫁的年龄。克劳德和圣母玛利亚是虔诚的天主教徒，两人当然希望他们的女婿能够和自己有着相同的信仰，然而现实却往往不尽如人意，前三个女儿分别爱上了阿拉伯人、犹太人和中国人，老夫妻两将最后的希望放在了小女儿的身上，让两人没有想到的是，小女儿却领着一位非裔黑人站在了他们的面前。

剧情简介

克劳德·韦纳伊（克里斯蒂昂·克拉维埃饰）与玛丽·韦纳伊耶（尚塔尔·罗比饰）来自外省一个传统的布尔乔亚家庭，是一对比较“旧式法兰西”的父母。他们一直被迫表现出开放的心态以及对一切异类大度接受的包容心态。然而，当他们的大女儿嫁给了穆斯林，二女儿嫁给了犹太人，三女儿嫁给了中国人时，这种混乱的情形终于把夫妻俩逼上了撕开“伪善”面具的“绝路”。作为虔诚的天主教徒，他们和异国女婿相处得并不愉快，三个女婿之间也是矛盾重重。老夫妻把下一代能在教堂结婚的愿望寄托在还未出嫁的小女儿身上。她终于和一个虔诚的天主教徒约会了，但没有想到的是对象是黑人。

角色介绍

制作发行

票房成绩

该片在法国上映后，连续14周保持在法国票房榜前五名，上映27周后，观影人次达到1235万3181人次，最终在法国的票房达到1.04亿美元。

制作发行方

上映情况

播出信息

影片配乐

演职员表

演员表

职员表

获奖记录

影片评价

《岳父岳母真难当》是一部轻松搞笑的法国喜剧，片中没有美式喜剧里十八禁内容，全家可以一起观看。影片剧情非常具有刺激性和讽刺性，主人公前三个女儿的遭遇，所有关于肤色、文化差异的冲突，令剧情跌宕起伏，笑料百出。它虽然是一部典型的法式神经喜剧，但内容更偏重于美国伦理情景喜剧。事实上，该片也真实反映了法国社会存在的种族问题。总的来说，该片轻松诙谐，体现了传统法国喜剧的多元化、多类型性。（《东方电影》评）

该片是一部类似于法国版《摩登家庭》的家庭温情片，区别于法国电影传统的“高冷”“文艺”的印象，虽接地气但不恶俗，既表达现实又充满童话意味，集温馨和搞笑于一体。它的剧情并不复杂，讲述一对典型的法国中产阶级夫妇如何与四个文化背景迥然不同的女婿斗智斗勇的大团圆故事。但它想要讨论的，却是常见的家庭矛盾之外的全球化问题。虽然是一个容易引起各方吐槽的话题，可该片笑料十足、温情满溢，即使笑点再高的人都能笑得脸部肌肉痉挛。导演对于尺度的把握妙到颠毫，既不对敏感话题畏首畏尾，也不站在高人一等的立场上指手画脚。他给每一个家庭的镜头几乎是等长的，并且不同种族之间一直在不停地交流、摩擦，产生火花。女婿们虽然都极力融入这个法国家庭，但仍然坚守着自家传统，谈到原则问题会龇牙咧嘴地针锋相对。没有任何一方会永远保持优势，所以面对不同的习俗只有从不习惯到习惯。影片所有笑点和争吵都建立在平等的基础之上，也因为平等，所以即使发生了不愉快的摩擦，观众也还是能笑得出来。导演就是这样将充满现实主义悲伤的冲突和斗争问题杂进一个家庭琐碎的温情中，不偏不倚。（《电影故事》评）

该片把法国社会的现实状况和矛盾集中在一起，并做了不小的夸张，“种族主义”过于敏感，但放在影片的语境之下并无冒犯。影片把矛盾的出发点从敏感的政治宗教文化问题降解为普世皆有的人之常情。无论是阿拉伯人与犹太人的争端、中国人在世界各地“蔓延”或者是小女儿的黑人男友的父亲对于白人的“仇恨”，都在影片的结构下从一个“大”话题变成一个人与人之间关于沟通和互相理解的“小”话题。每一个身负各种标签的角色都转化相同的平等的个体，最终一家人的和睦相处也在一通闹剧后水到渠成。（《看电影》评）

岳父岳母真难当的演职员.豆瓣电影.2024-04-03